Bom dia 🙂
Hoje vou postar uma música das antigas que bom,marcou minha infância/adolescência…
O som é bem legal e a letra também não fica atras 🙂
E bom,esta é uma das primeiras músicas que quero aprender com meu futuro violão né rsrs
Abraços e bom final de semana

All day staring at the ceiling
Durante todo o dia olhando para o teto
Making friends with shadows on my wall
Fazendo amizade com as sombras na parede
All night hearing voices telling me
Durante toda a noite ouvindo vozes me dizendo
That I should get some sleep
Que eu deveria dormir um pouco
Because tomorrow might be good for something
Pois amanhã pode ser bom para alguma coisa

Hold on
Espere aí
Feeling like I’m headed for a breakdown
Sinto que estou em indo em direção a um ataque nervoso
And I don’t know why
E eu não sei por que

But I’m not crazy, I’m just a little unwell
Mas eu não estou louco, só não estou muito bem
I know right now you can’t tell
Eu sei que agora você não pode dizer
But stay awhile and maybe then you’ll see
Mas fique por aí que talvez você vá ver
A different side of me
Um outro lado meu
I’m not crazy, I’m just a little impaired
Eu não estou louco, só um pouco enfraquecido
I know right now you don’t care
Eu sei que agora você não se importa
But soon enough you’re gonna think of me
Mas logo você vai pensar em mim
And how I used to be…me
E como eu costumava ser… eu

I’m talking to myself in public
Eu falo comigo mesmo em público
Dodging glances on the train
Evitando olhares no trem
And I know, I know they’ve all been talking about me
E eu sei, eu sei que todos estão falando de mim
I can hear them whisper
Eu posso ouvir os sussurros
And it makes me think there must be something wrong with me
E me faz pensar que deve ter alguma coisa errada comigo
Out of all the hours thinking
E de todas as horas que eu fiquei pensando
Somehow I’ve lost my mind
De alguma forma perdi minha cabeça

I’m not crazy, I’m just a little unwell
Eu não estou louco, só não estou muito bem
I know right now you can’t tell
Eu sei que agora você não pode dizer
But stay awhile and maybe then you’ll see
Mas fique por aí que talvez você vá ver
A different side of me
Um outro lado meu
I’m not crazy, I’m just a little impaired
Eu não estou louco, só um pouco enfraquecido
I know right now you don’t care
Eu sei que agora você não se importa
But soon enough you’re gonna think of me
Mas logo você vai pensar em mim
And how I used to be…
E como eu costumava ser…

I’ve been talking in my sleep
Tenho falado durante meu sono
Pretty soon they’ll come to get me
Logo, logo, eles virão me buscar
Yeah, they’re taking me away
Sim, eles estão me levando para longe

I’m not crazy, I’m just a little unwell
Eu não estou louco, só não estou muito bem
I know right now you can’t tell
Eu sei que agora você não pode dizer
But stay awhile and maybe then you’ll see
Mas fique por aí que talvez você vá ver
A different side of me
Um outro lado meu
I’m not crazy, I’m just a little impaired
Eu não estou louco, só um pouco enfraquecido
I know right now you don’t care
Eu sei que agora você não se importa
But soon enough you’re gonna think of me
Mas logo você vai pensar em mim
And how I used to be…
E como eu costumava ser…

Olá,
Como vão?
Hoje vou postar uma música que considero uma verdadeira poesia.
Triste, mas que não deixa de ser uma poesia.
Espero que curtam 🙂
Abraços

Stone Sour – Imperfect (Imperfeita)

Some things are better off forgotten
Algumas coisas são melhor serem esquecidas
We bury them in places that we really only visit by ourselves
Nós as enterramos em lugares que são visitadas apenas por nós mesmos
Oh, you were a version like no other
Oh, você foi uma versão como nenhuma outra
Oh, they never tell you what to do when all you see is gone
Oh, eles nunca te dizem o que fazer quando tudo que você vê se foi
What’s the sense in anything when what they say is wrong?
Qual o sentido em qualquer coisa quando o que eles dizem está errado?

Oh, what do you want to hear?
Oh, o que você quer ouvir?
Do you wanna know how many times
Você quer saber quantas vezes
I tore myself apart cuz you’re not here?
Eu me parti em pedaços porque você não estava aqui?
Oh, why do you want to know?
Oh, por que você quer saber?
Does it make you feel alive?
Isso faz você se sentir viva?
I had to die to finally let you go
Eu tive que morrer para finalmente te deixar ir

Stop me… I find myself believing
Me pare… Eu me encontrei acreditando
A story gets rewritten so a blasphemy’s permitted once again
Uma história é reescrita e a blasfêmia é permitida de novo
Oh, and you were so perfectly imperfect
Oh, e você era tão perfeitamente imperfeita
Oh, they never tell you what to do when all you have are lies
Oh, e eles nunca te dizem o que fazer quando tudo o que você tem são mentiras
What’s the sense in anything? It’s just one more goodbye
Qual o sentido em qualquer coisa? Isso é apenas mais um adeus

Oh, what do you want to hear?
Oh, o que você quer ouvir?
Do you wanna know how many times
Você quer saber quantas vezes
I tore myself apart cuz you’re not here?
Eu me parti em pedaços porque você não estava aqui?
Oh, why do you want to know?
Oh, por que você quer saber?
Does it make you feel alive?
Isso faz você se sentir viva?
I had to die to finally let you go
Eu tive que morrer para finalmente te deixar ir

Finally, let you go.
Finalmente, te deixar ir.